Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

dancer

(no subject)

Сегодня. И ты после фильма Кустурицы шагаешь босиком по улице...
Где мое блаженное весеннее "по фигу"? До сезона Coldplay осталось совсем недолго, а усталость льется через край и плещется под ногами.
Однообразие, серость, болото. И выбраться можно только методом Мюнхгаузена, а на него ни сил ни оптимизма.
Не осталось минуток на себя, только тупняк. Для всего своего не хватает чего-то...времени, денег, решительности.
Ожиданье - самый лучший повод.
Где же вы "по-фигу" и "здесь и сейчас"?
May

Достойно проды

я вот тут по совету многих читаю "Игру престолов".
орудие американского пролетариата отказалось скачивать английскую версию, а читать очень хотелось, поэтому читаю на русском.
так вот. попавшийся мне перевод местами достоин опубликования в проде.ру! местами очень хочется нежно посмотреть в глаза редактору этого издания.
Collapse )

буду вести колонку перлов перевода